鮭山日記
Attention!
Translated article might be found on
my English blog
.
2016年8月31日水曜日
「メリークリスマス」-> 「ハッピーホリデーズ」
元坊主バーさんのツイート: "もうすぐクリスマスですが、アメリカでは「メリークリスマス」は禁句になっているそうです。代わりに「ハッピーホリデーズ」と言う言葉が一般的だそうです。相手の宗教や信仰を尊重し公共の場などでは使わないようにしましょう、という事だそうです。アメリカなどに行く時は気をつけましょう。"
うーむ、宗教観を考慮するとクリスマスには「ハッピーホリデーズ」と言うのがグローバルスタンダードのようですね…。
次の投稿
前の投稿
ホーム