Mavericksではパワーキーを押すと即スリープするようになってしまい
パワーキーを長押ししなければ終了ダイアログが表示されなくなってしまいましたが、
Controlキーを押しながらであれば長押ししなくても従来通り終了ダイアログが表示されるようです。
また、OS X 10.9 Mavericks から電源ボタンがスリープへ変更 | NEO-SHOCKER.COMによると、Control + Ejectでも良いみたいですが自分のMacBook ProにはEjectが無いので未確認です。
確かに最近はシャットダウンの必要性をあまり感じなくなりましたが、
シャットダウンやら再起動やら使う場面はまだまだ多いと思います。
Mac OSとiOSの融合の一環なんですかね〜