通常、マウスの出入りを追跡したい場合は-[NSView addTrackingArea:]を使う。
しかし、Today App Extensionの場合、マウスカーソルがエリアに入っても
通常のNSViewとは違って反応してくれないようだった。
この件について、以下の記事がとても興味深い。
参考: osx - NSTrackingArea in Today Extension doesn't provide events - Stack Overflow
こちらの環境でも、上記サイトと同じく追跡できなかった。
もちろん、通常のアプリケーションの場合、追跡できることは確認できている。
ひとまずOSのバージョンアップで治っている事を期待して、この問題を放置することにした。